Rastreando bibliografía sobre Dostoievski encuentro estas palabras de David Foster Wallace que entiendo que son aplicables no sólo a la literatura norteamericana de nuestra época sino a gran parte de la occidental actual -incluida claro la española-.
Ahí las dejo: «Creo que cualquier lector/escritor americano serio se verá a sí mismo impelido a pensar muy seriamente en qué es exactamente lo que hace que muchos de los novelistas de nuestro país y nuestra época parezcan tan superficiales y pusilánimes en sus temas, tan moralmente empobrecidos, en comparación con Gogol o Dostoievski (o aunque sea con luminarias más tenues como Lermontov y Turguéniev). La biografía de Joseph Frank nos hace preguntarnos por qué parece que en nuestro arte necesitemos distanciarnos mediante la ironía de las convicciones profundas o de las preguntas desesperadas, de forma que los escritores contemporáneos tienen que convertirlas en bromas o bien intentar abordarlas bajo el disfraz de algo como la cita intertextual o la yuxtaposición incongruente, metiendo las cosas realmente urgentes entre asteriscos como parte de alguna floritura multivalente de desfamiliarización o alguna mierda parecida». Shalam
ما حكّ جْلْْْْْدك مثل ظْفرك
El río se llena con arroyos pequeños
0 comentarios